gourmander


gourmander
vt. упрека́ть/упрекну́ть, укоря́ть/укори́ть

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "gourmander" в других словарях:

  • gourmander — [ gurmɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1372 « dévorer avidement »; « réprimander », sous l infl. de gourmer (→ gourmé); de gourmand 1 ♦ Vx Manier durement (un cheval). Fig. Contenir, maîtriser. 2 ♦ Reprendre (qqn) en lui adressant des… …   Encyclopédie Universelle

  • gourmander — Gourmander. v. a. Traitter rudement, imperieusement de paroles. Souffrez vous qu on vous gourmande? il l a gourmandé comme un chien, comme s il estoit son valet. il est fort imperieux, il veut gourmander tout le monde. On dit aussi, Gourmander un …   Dictionnaire de l'Académie française

  • gourmander — Gourmander, Heluari, Comessari, Congraecari, Popinari. Gourmandant et yvrongnant, Comessabundus. Gourmander son bien, Abligurire bona sua …   Thresor de la langue françoyse

  • gourmander — (gour man dé) 1°   V. n. Se livrer à la gourmandise. •   Et quoi donc ? dirons nous que la nature, qui nous a fait le corps si petit, nous ait donné des ventres insatiables, afin que les animaux les plus vastes et les plus voraces qui soient au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GOURMANDER — v. a. Réprimander avec dureté, avec des paroles rudes et impérieuses. Souffrez vous qu on vous gourmande ? Vous l avez gourmandé comme s il était votre valet. Il est fort impérieux, il veut gourmander tout le monde. C est en vain que je gourmande …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GOURMANDER — v. tr. Réprimander avec dureté. Trop difficile, il gourmande tout le monde. Ce mauvais élève a été sévèrement gourmandé par ses maîtres. C’est en vain que je gourmande sa paresse. En termes de Manège, Gourmander un cheval, Le manier rudement de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • gourmander — vt. => Réprimander …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • réprimander — [ reprimɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • réprimender 1615; de réprimande ♦ Blâmer avec autorité, pour amender et corriger. ⇒ admonester, chapitrer, gourmander, gronder, houspiller, morigéner, reprendre, semoncer, sermonner, tancer; fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • tancer — [ tɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • tencier 1080; lat. pop. °tentiare, de tentus, p. p. de tendere « tendre; combattre » ♦ Littér. Réprimander. ⇒ admonester, morigéner. « Sa colère fut grande et il tança vertement son fils » (Mérimée). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • gourmandé — gourmandé, ée (gour man dé, ée) part. passé de gourmander. 1°   Réprimandé durement. Ce jeune homme gourmandé par ses maîtres. 2°   Contenu, maîtrisé. •   ....Son esprit veut être gourmandé, TRISTAN Mariane, V, 3. •   Il alla jusqu à une espèce… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • morigéner — [ mɔriʒene ] v. tr. <conjug. : 6> • fin XVIe; morigéné 1314 ; lat. médiév. morigenatus « bien élevé », class. morigeratus « complaisant, docile » 1 ♦ Vx Élever. « bien mal morigéné » (Molière ). 2 ♦ (XVIIIe) Mod. Réprimander. ⇒ gourmander,… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.